视频文字稿
旁白: 在 “社交情感发展” 领域中, “社交互动” 这一分支包括 “社交理解” 基础。 4 至 11 个月大儿童对熟悉的人所做的动作或使用的物品表现出兴趣。
范例 1
画面文字: 表现出理解如何吸引他人的注意力,并与他人进行来回互动
画面中: 9 个月大的 Michael 坐在照顾者的腿上,他们在户外。 附近坐着、站着几位年纪大一点的儿童。 Michael 身体前倾,试着亲前方的孩子。 一位年纪较大的男孩在 Michael 旁边坐下。
男孩 1: 我想要一个亲亲。
照顾者 1: 你想亲他的脸吗?
画面中: 男孩靠近,亲了 Michael 的脸颊。 接着他和一位女孩交换位置,女孩也亲了 Michael 的脸颊。
女孩 1: 我想。
照顾者 1: 好,你想亲脸颊吗?
画面中: Michael 朝她靠过去,试着回吻她。
照顾者 1: 谢谢你。 说:「谢谢你爱我。」
画面中: Michael 又向前倾,想亲坐在他前方的另一位孩子。
照顾者 1: 喔,他还想要一个亲亲。 哇。
男孩 1: 他喜欢很多亲亲。
照顾者 1: 对,他——
画面中: 坐在 Michael 旁边的女孩靠过来抱着他,Michael 也靠在她身上。
女孩 2: Michy,Jet 在哪里?
照顾者 1: Jet 在睡觉。 Maria 很快把他带过来 。 对吗?
范例 2
画面文字: 对熟悉的人正在做的动作表现出兴趣
画面中: 9 个月大的 Phoebe 注意到照顾者正在为另一位婴儿 Amelia 摇响铃。 Phoebe 开始朝照顾者爬过去。
照顾者 1: 摇、摇、摇、摇、摇一摇。
Phoebe:(发出声音)
画面中: 照顾者向 Phoebe 伸出手。
照顾者 1: 你想加入我们吗? 好喔。
画面中: Phoebe 把手放在照顾者的腿上。
照顾者 1: 你想摇、摇、摇、摇、摇吗? 摇、摇、摇、摇、摇。 摇、摇、摇、摇、摇。
画面文字: 表现出理解如何吸引他人的注意力,并与他人进行来回互动
画面中: 照顾者朝 Phoebe 摇动响铃。 Phoebe 靠近一些,从照顾者的腿上拿起一条躲猫猫用的丝巾。
照顾者 1: 喔,你想看看这个吗? 躲猫猫!
画面中: 照顾者开始和 Phoebe 玩躲猫猫。 Phoebe 坐起来,看着照顾者。 每次照顾者把丝巾拿开时,Phoebe 都对她微笑。
照顾者 1: 躲猫猫! (笑)躲猫猫!
范例 3
画面文字: 对人们的动作和他人正在关注的物体表现出兴趣
画面中: 10 个月大的 Audrey 与一位年纪大一点的 Sheridan 坐在地板上彼此靠近。 他们的照顾者坐在附近的沙发上。 Audrey 和 Sheridan 各自拿着一个感官泡泡按压玩具。 Sheridan 正在按压她的玩具泡泡,让泡泡发出声音。
(玩具泡泡破裂声)
照顾者 3: 喔! 啵。
画面中: Audrey 转头看向 Sheridan。
照顾者 3: 你按到了吗? 我听到声音了! 来看看。
画面中: 照顾者爬向 Audrey,拿起另一个泡泡玩具,当 Audrey 看着时按压了一个泡泡。
照顾者 3: 小 Audrey 有按到吗? 啵! 啵!
画面中: Sheridan 靠近照顾者,不小心跪到自己的泡泡玩具上。 玩具发出更大的声音。
Sheridan: 我觉得这个啵了。
画面中: Audrey 开始咬她的泡泡玩具,Sheridan 则拿起自己的玩具,再次开始按压泡泡。
照顾者 3: 好,让我们安静一点。 我听到啵的声音了。 喔! 两边都可以啵。 喔! Audrey,你可以按吗?
画面中: 照顾者在地板上按压玩具的一个泡泡。 Audrey 转头看过去。
照顾者 3: 啵! 啵、啵、啵!
Sheridan: 我知道怎么用这个按。
照顾者 3: 怎么按?
画面中: 当 Sheridan 接手继续按泡泡时,Audrey 持续专注地看着。
Sheridan: 啵、啵、啵。