视频文字稿
旁白: 在 “语言发展” 领域中,“关注与理解” 这一分支包括 “理解语言” 基础。4 至 11 个月大儿童能理解几个熟悉的词汇, 并对照顾者的整体语气做出反应。
范例 1
画面文字: 对照顾教育工作者的整体语气做出反应
画面中: 11 个月大的 Greg 站在坐着的照顾者旁边。他看着照顾者,微笑着看她用双手遮住她自己的脸,再放下。
照顾者 1: Peekaboo!我找到你啦。Peekaboo!喔、喔喔喔。
Greg:(发出声音)
画面中: Greg 微笑并饶有兴趣地看着照顾者继续和自己玩藏脸游戏。
照顾者 1: Peekaboo!Greg 在哪里?Peekaboo!
Greg:(笑)
范例 2
画面文字: 理解几个熟悉的词汇
画面中: 9 个月大的 Aaliyah 坐在照顾者的腿上,玩着一只毛绒玩具小狗。
照顾者 2: 小狗在跳吗?跳、跳、跳、跳。
画面中: 照顾者让小狗上下跳动。
照顾者 2: 跳、跳、跳。跳、跳、跳。
画面中: Aaliyah 伸手去摸那只小狗。她微笑并开心地踢腿。
照顾者 2: 你想试试吗?自己做?好吗?
画面中: Aaliyah 抓住小狗,像照顾者那样让它上下跳动。
Aaliyah:(发出声音)
照顾者 2: 小狗在跳吗?跳、跳。跳、跳。
Aaliyah:(开心地发出声音)
照顾者 2: 跳、跳、跳。跳、跳、跳。
画面中: Aaliyah 继续让小狗上下跳动。
照顾者 2: 你也在跳吗?喔,她在做什么?
范例 3
画面文字: 理解几个熟悉的词汇,并对照顾教育工作者的整体语气做出反应
画面中: 10 个月大的 Audrey 在照顾者的怀里。Audrey 的妈妈准备离开,并俯身亲了她一下。
照顾者 3: 说:“拜拜,妈妈。”
妈妈: 拜拜,我爱你。
照顾者 3: 对,妈妈要到出去了。
画面中: 当 Audrey 的妈妈走向门口时,照顾者指向门口,Audrey 也跟着指。
照顾者 3: 她到外面去了。说:“拜拜,妈妈。”
画面中: Audrey 和照顾者一起看向窗外,注视着 Audrey 的妈妈离开。
照顾者 3: 妈妈呢?妈妈在哪里?Peekaboo!她在那里。喔,妈妈在哪里?妈妈在哪里?喔,她要去开车了。对呀。看。拜拜,妈妈。
画面中: Audrey 继续望向窗外,看着妈妈。
照顾者 3: 喔。她去哪里啦?她去哪里啦?